PARIS FASHION WEEK wiosna-lato 2014

Trwa Paryski Tydzień Mody - najważniejsze wydarzenie w modzie. Projektanci przedstawiają swoje pomysły na sezon wiosna-lato 2014. Ktoś jeszcze o tym nie słyszał? Chyba nie ma takiej osoby, która by o tym nie słyszała, a choć trochę interesowała się modą.

Listę moich ulubionych kreacji otwiera BALMAIN. Najbardziej zaskakującym elementem pokazu był fakt, że modelki pojawiły się na wybiegu bez makijażu. Z polskich top modelek mogliśmy oglądać Kasię Struss oraz Magdalenę Frąckowiak. 

Dominowała pepitka w wielu odcieniach, watowane marynarki i poduszki na ramionach, złoto łańcuchów i guzików a także srebro kryształów. Szaleństwo? Ale w jakim stylu opanowane!

Poniżej najbardziej 'ulubione z ulubionych' :)

It's Paris Fashion Week - the most important event in fashion. Designers present their ideas for the spring-summer 2014. Is there anyone who hasn't heard about this yet? I think there is no person who wouldn't hear of it, and who is a little interest in fashion.

 The list of my favorite creations opens BALMAIN. The most surprising element of the show was that the models appeared on the runway without makeup. W could watch polish top models like Kasia Struss and Magdalena Frackowiak.

Cheerful check dominated in many shades, quilted jackets and shoulder pads, gold chains and buttons as well as the silver crystals. Madness? But what style mastered!
Under - most of my favorites :)

 

 Balmain wiosna-lato 2014, fot. Imaxtree

Klasa, elegancja, minimalizm, kobiecość, ciekawe kroje - to pierwsze, co przychodzi na myśl oglądając pokaz GIAMBATTISY VALLI. Kolekcja skromna, prosta, ale to właśnie mnie w niej urzekło.

 Class, elegance, minimalism, femininity, interesting cuts - first thoughts that comes to mind watching the show GIAMBATTISA VALLI. Collection unpretentious, simple, but it's what captivated me.

 

A na koniec moja ulubiona :)

(my favourite one)

Giambattisa Valliwiosna-lato 2014, fot. Imaxtree